Book Presentation: Rendre l'eau à la terre (FR)
Avenue Van Volxem 354
Avenue Van Volxem 354, 1190 Forest, Belgique
Brussels Capital
50.82437959999999
4.3255158
Présentation du livre / Boekvoorstelling / Book presentation
Boekpresentation and discussion with Suzanne Husky and Olivier Rubbers.
Gratuit / Gratis / Free
__________________________________________________________
FR - L'artiste Suzanne Husky présente Rendre l'eau à la terre. Alliances dans les rivières face au chaos climatique, son nouvel ouvrage, réalisé en collaboration avec le philosophe français Baptiste Morizot, dans lequel ses dessins à l'aquarelle entrent en dialogue avec une réflexion les comportements hydrologiques du castor et un plaidoyer pour le rétablissement d'alliances en faveur d'une philosophie de l'eau vivante. Husky s'entretiendra avec Olivier Rubbers, activiste et membre de l'organisation Rangers, qui a contribué à la réintégration des populations de castors en Belgique.
NL - Kunstenares Suzanne Husky presenteert Rendre l'eau à la terre. Alliances dans les rivières face au chaos climatique, het nieuwe boek dat ze samen met de Franse filosoof Baptiste Morizot heeft gemaakt. In dit boek gaan haar aquareltekeningen in dialoog met een beschouwing over de hydrologie van de bever en een pleidooi voor het herstel van allianties, gericht op een filosofie van levende wateren. Husky gaat in gesprek met Olivier Rubbers, activist en lid van de organisatie Rangers, die de herintegratie van beverpopulaties in België mogelijk heeft gemaakt.
EN - Artist Suzanne Husky presents Rendre l'eau à la terre. Alliances dans les rivières face au chaos climatique, the new book she co-created with French philosopher Baptiste Morizot, in which her watercolor drawings dialogue with a reflection on beaver hydrology and a plea for restoring alliances towards a philosophy of living waters. Husky goes in conversation with Olivier Rubbers, activist and member of the Rangers organization, who facilitated the reintegration of beaver populations in Belgium.
